Слушайте суру Аль-Кариа — 101-ю суру Корана (11 аятов) — в исполнении известных чтецов. Арабский текст во время чтения, перевод на русский, транслитерация и тафсир.
القارعة
ٱلۡقَارِعَةُ (1)
1. «Аль-Кариа (Великое бедствие и оглушающий звук, разрывающий сердца)»!
مَا ٱلۡقَارِعَةُ (2)
2. Знаешь ли ты, что такое «аль-Кариа»?
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ (3)
3. Откуда ты мог знать, что такое «аль-Кариа» (если бы Аллах не позволил тебе узнать)?
يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ (4)
4. В тот День люди будут подобны рассеянным мотылькам (и будут судорожно и беспорядочно метаться, покуда не будут собраны для расчета).
وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ (5)
5. И горы будут подобны истрепанной разноцветной шерсти.
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ (6)
6. Что до того, чьи весы будут тяжелыми (по благодеяниям);
فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ (7)
7. То он вступит в блаженную жизнь.
وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ (8)
8. А что до того, чьи весы будут легкими (из-за недостаточности веры и благодеяний);
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ (9)
9. То его матерью (пристанищем) станет «Хауия» (бездонная пропасть Ада).
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ (10)
10. Знаешь ли ты, что это такое?
نَارٌ حَامِيَةُۢ (11)
11. Это Огонь пылающий!
Перевод: Quran.kz
Предыдущая сура: 100. Аль-Адийат (العاديات)
Следующая сура: 102. Ат-Такасур (التكاثر)